If the court rules against German participation, panic will almost surely sweep through the marketsIf the court rules against German participation, panic will almost surely sweep through the markets
如果法院判定违宪，等于是救助行动还未实施，核心部分就已夭折，届时几乎肯定会出现恐慌情绪席卷各个市场的情况。
When this intriguing literature phenomenon will sweep through the literature world, as following areWhen this intriguing literature phenomenon will sweep through the literature world, as following are
通过聚合物溶液在不同模型中的驱油实验，研究了聚合物溶液的衰竭层效应和粘弹性效应对驱油效率和波及系数的作用机理和作用程度。
It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly.It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly.
它是常见的贯穿在数学中的许多流行一时的风尚之一。
The disease can sweep through whole populations in a very short time.The disease can sweep through whole populations in a very short time.
这种病可以在很短的时间里在全体人口中流行开来。
Seasonal influenza spreads easily and can sweep through schools, nursing homes or businesses and towSeasonal influenza spreads easily and can sweep through schools, nursing homes or businesses and tow
季节性流感很容易传播，可席卷学校、疗养院或企业和城镇。
Yesterday the police made a sweep through the campus.Yesterday the police made a sweep through the campus.
昨天警察搜查了整个校园。
What is gross about your flesh, or about the seasons that sweep through it and across the earth?What is gross about your flesh, or about the seasons that sweep through it and across the earth?
你的肉体能给你赚得多少，或者说四季掠过地球又能给他带来什么？
Now let's change the pressure and temperature and sweep through a whole range of pressures andNow let's change the pressure and temperature and sweep through a whole range of pressures and
然后改变气压和温度，并且让气压和温度，取便所有可能的数值，测量相应的体积。
The eclipse was due to sweep through Bangladesh, Nepal, Bhutan, Myanmar and China` s financial hub SThe eclipse was due to sweep through Bangladesh, Nepal, Bhutan, Myanmar and China` s financial hub S
预计在到达太平洋前，此次日食会覆盖孟加拉国、尼泊尔、不丹、缅甸及中国的金融中心&上海。
So far, Mr. Dixon said, the bulk of the Chinese visitors have come in groups that sweep through NewSo far, Mr. Dixon said, the bulk of the Chinese visitors have come in groups that sweep through New
迪克森表示，目前大部分中国游客是以团体形式出现，接连不断地涌入纽约和其他几座美国城市。
