loud applause TEF/TCF常用TEF/TCF专四

参考翻译

• 响亮的掌声

He walked off to cheers and loud applause.He walked off to cheers and loud applause.

他在欢呼和热烈的掌声中走了出去。

He was greeted with roars of laughters [ loud applause].He was greeted with roars of laughters [ loud applause].

他引起哄堂大笑[热烈的掌声]。

When the place came for loud applause it was only moderate.When the place came for loud applause it was only moderate.

到了应该博得高声喝彩的地方，听到的喝彩声却不大。

As the President's car arrived, the crowd broke into loud applause.As the President's car arrived, the crowd broke into loud applause.

总统的汽车到达时，群众中爆发出热烈的掌声。

The curtain fell to the loud applause of the audience.The curtain fell to the loud applause of the audience.

在观众热烈掌声中闭幕。